Bizim cansız sandığımız her zerre,
Her varlık, her hayal uyanıktır.
Uyanıklık içindedir. Bizim
Neş’e ve kederimizden,
Dilsiz dudaksız bize haber verirler.
Bizi uyandırırlar.
Ey insanlar derler:
Ne diye birbirinizi sevmiyorsunuz ?
Neden birbirinizle anlaşamıyorsunuz ?
Birlik ve varlık âleminden
haberi olanlardan, habersiz yaşamak
Kötü bir iştir.
Mevlânâ