Bunalmış, daralmış gönlümdeki
Şu fitne nedir ?
Aşıkın belini büken,
Onu çenk’e çeviren
Bu aşk nereden geliyor ?
Bu hasta gönül, bedenimde
Gece, gündüz, benimle,
Onun yüzünden, cenk
Ve çatışma içindedir.
Bunun sebebi nedir ?
Mevlânâ
Bunalmış, daralmış gönlümdeki
Şu fitne nedir ?
Aşıkın belini büken,
Onu çenk’e çeviren
Bu aşk nereden geliyor ?
Bu hasta gönül, bedenimde
Gece, gündüz, benimle,
Onun yüzünden, cenk
Ve çatışma içindedir.
Bunun sebebi nedir ?
Mevlânâ