Krallar da hastalanır

Depuis presque une semaine, la police marocaine procède à l'interrogatoire des journalistes qui ont émis des doutes sur un communiqué royal relatif à la santé du roi.

Le 26 août, le Palais avait annoncé que Mohammed VI était en convalescence pour cinq jours, en raison d'une "infection à rotavirus avec signes digestifs et déshydratation aiguë" ne présentant "aucune inquiétude pour sa santé". Croyant voir dans ce bulletin - une première - le signe qu'il était désormais possible d'écrire sur la santé du roi, plusieurs quotidiens arabophones, en particulier Al-Jarida Al-Oula, Al-Ayam et Al-Michaal, ont enquêté sur ce rotavirus.

Dès la publication des articles, le ministère public a ordonné "une enquête minutieuse" pour savoir quelles étaient les sources des journalistes. Dix d'entre eux, selon le quotidien espagnol El Pais, ont été interrogés par la police, parfois huit heures d'affilée. Depuis plusieurs années, la santé du roi alimente les conversations privées au **Maroc. (**Courtoisie le Monde)

_Türkçe özet: İspanyol El Pais gazetesinin bildirdiğine göre ülkede ilk defa, Fas kralı VI. Muhammed’in hastalığını yazarak, kral hakkında kuşkular yayılmasına neden olan dört gazetenin sorumluları,  Fas polisi tarafından sekiz saat sorguya çekildi. Bu konuda yayınlanan resmi bildiride Hazımsızlık ve dezidratasyon çeken Kralın hastalığının ölümcül olmadığı açıklandı. Fas'ta kralın sağlığı bir süreden beri özel toplantılarda konuşuluyor.(Teşekkürler le Monde)
_